Afaraf  
Méthode de
langue afare


























[haut de page]
























[haut de page]




L'infinitif

L'infinitif des verbes est construit en prenant le radical du verbe et en y ajoutant la terminaison iyya.

Infinitif = radical + iyya

Exemples :

gexiyya (aller)
amaatiyya (venir)


Les deux groupes de verbes

En Afar, les verbes se divisent en deux groupes :
  • ceux qui se conjuguent " de la fin ", c'est à dire comme en Français, les verbes dont la terminaison de la forme conjuguée varie avec le sujet du verbe et le temps auquel il est conjugué.
  • ceux qui se conjuguent " du début ", dans ce cas c'est le début de la forme conjuguée du verbe qui change en fonction du sujet et du temps auquel il est conjugué.


Comment classer les verbes en groupes ?

Règle: madqa
  • Si le radical est la forme de l'impératif, alors le verbe appartient au 1er groupe.
  • Sinon il appartient au 2nd groupe.

Astuce:
  • En règle générale, les verbes commençant par la lettre "a" sont du 2nd groupe. Il existe cependant des exceptions comme par exemple asiyya et abiyya.
  • Les verbes ne commençant pas par "a" sont du 1er groupe.

L'impératif

D'après ce qui a été dit plus haut, l'impératif correspond au radical du verbe pour les verbes du 1er groupe uniquement.

Pour les verbes du 2nd groupe, il n'y a pas de règle pour trouver l'impératif.

Infinitif Impératif
gexiyya (aller) gex (va !)
amaatiyya (venir) am (viens !)


L'impératif en afar se décline aux deux personnes suivantes :
  • la deuxième personne du singulier (atu)
  • la deuxième personne du pluriel (isin)

Pour les verbes du 1er groupe, il est construit en prenant le radical du verbe et en ajoutant à la fin:
  • rien pour la deuxième personne du singulier
  • un "a" pour la deuxième personne du pluriel

Exemple d'un verbe du 1er groupe:

gexiyya aller (infinitif)
gex va ! (impératif singulier)
gexa allez ! (impératif pluriel)

Exemple d'un verbe du 2nd groupe:

akmiyya manger (infinitif)
akum mange ! (impératif singulier)
akuma mangez ! (impératif pluriel)