Afaraf  
Méthode de
langue afare




















[haut de page]




Trois règles se détachent dans les accords sujet-verbe:

Règle 1 :

Si le sujet est composé de plusieurs noms propres ou communs, son verbe se conjugue à la 2e personne du féminin singulier.

Exemple:

Nikoola, Cammadu kee Casan maaqo takme. Nicolas, Hamed et Hassan mangent la nourriture.


Règle 2 :

Si le sujet est un nom pluriel (global), le verbe se conjugue au singulier.

Exemples:

Awki yamaate. L'enfant vient.
Urri yamaate. Les enfants viennent.


Règle 3 :

Dans les autres cas, l'accord se fait comme en Français.

Exemples:

Usun maaqo yakmen. Ils mangent la nourriture.
Usun yamaaten. Ils arrivent
Usuk yamaate. Il arrive.